注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

汩汩的博客

 
 
 

日志

 
 

钩编的历史  

2008-06-17 06:51:18|  分类: 编织生活 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
钩针编织的历史冷绍玉(YESLENG)编译(原文:Ruthie. 马克) 我们通常说的“钩针编织”、“钩针”或者“钩编”,在法国,意大利、比利时、西班牙等地叫做“CROCHET”。在荷兰的它被叫做“ haken”, 在丹麦叫做“haekling”, 在挪威叫做“hekling”,在瑞典叫做 “virkning”。 它们均为手工编织制品。 我们知道,针织、刺绣品和织造能够通过考古发现,文字记载和各种绘画表现等追溯到它的起源与发展。 但是没有人曾经真正确认钩针编织的确切起源。 “crochet” 一词来自于 “croc” 或 “croche”,法国文字曾叫做“ hook” ,古时候挪威文字的“krokr”都是相同的含义 。据美国钩针编织专家和世界旅行家Annie Potter 考证:当代钩针编织艺术起源于16世纪期间。在法国和英国分别被人们称做“crochet lace”和“chain lace”。并且她还发现, 1916 Walter Edmund Roth在拜访了圭亚那印第安人的后裔时首次发现了钩针编织的实物。丹麦的另外一位作家/研究员Lis Paludan,将她对欧洲钩针编织的起源总结为三点有趣的结论:一:钩针编织起源于阿拉伯, 而后向东传布到中国的西藏,向西流传到了西班牙, 并且随同阿拉伯人的贸易路线传播到其他的地中海国家。 二: 最早的钩针编织迹象来自于南美洲一个原始的种族,据说它是用于思春期仪式的装饰品。 三: 在中国钩针编织最早的应用是三维立体娃娃上。 但是, Paludan 说:“关于钩针编织的艺术可能有多老,或它究竟来自于哪里,没有真正使人信服的证据。 要想在1800 之前的欧洲找对于钩针编织的证据是不可能的。 有很多关于钩针编织的一个更古老的说法是它出现于1500年代的意大利,由修女在教堂里制作,并用于做‘修女的饰带’。在她的研究调查中,有很多关于钩针编织制做与花边式样的实例,其中很多保存完好。但是所有的证据都无法证明在16世纪以前的意大利存在钩针编织产品。 Tambour 对于钩针编织的研究表明,钩针编织可能源自于中国的“针线活儿”,或者是土耳其,印度,波斯和非洲北部很著名的刺绣品。它们在1700 年代内到达了欧洲,而且被称为 “tambouring” 这个词出自法语的 “ tambour”。早期的这种技术操作过程是:首先将一块织物拉紧在一个框架上,在织物的下面拿着线,一只带有钩子的针插入向下一起将织物下面的线拉到织物上面,从而形成一个线环,当线环仍然在钩上时,将钩稍稍挪动位置再次重复前面的插拉操作,使这个线环与第一个线环套在一起,形成一个链形线迹。 tambour 钩针象缝纫针一样的细,因此需要使用非常好的线。 18 世纪末,tambour 进一步演变了钩编技法,他去掉了织物,直接用线进行编结,这就是当时法国人所称的 “空中的钩针编织”。 钩针编织在 1800 年代早期由 Mlle在欧洲推广流传。 Riego de la Branchardiere, 是以把梭结花边(bobbin lace)花型转变钩针编织而著称的,她的这些钩针编织花边可以很容易地被更多的人所复制。 她出版了许多钩针花边式样的书,以便数以百万计女人可以开始模仿复制她的作品。 Mlle。 Riego 也宣称已经发明 “像饰带一样的”钩针编织花边,也就是今天我们称做的“爱尔兰钩针编织”。

  评论这张
 
阅读(677)| 评论(3)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017